Stort tekniskt genombrott - ABB lanserar världens första högspänningsgenerator

2/25/1998 6:00 EST

ABB har utvecklat världens första högspänningsgenerator, kallad Powerformer,
som kan leverera elektrisk kraft direkt till kraftnätet. I generatorn används
beprövade kraftkablar för att generera elektrisk kraft direkt för spänningar
mellan 20 - 400 kilovolt (kV). Den första generatorn för 45 kV kommer att tas
i drift inom några månader vid Vattenfalls kraftanläggning i Porjus, som ägs
och drivs av Porjusstiftelsen.

- Den nya generatorn innebär ett stort tekniksprång inom högspänningsområdet
vilket radikalt ändrar en 100 år gammal teknik och etablerar en ny klass av
roterande maskiner, säger Göran Lindahl, VD och koncernchef för ABB Asea Brown
Boveri Ltd. För våra kunder ger den nya generatorn betydande fördelar, till
exempel i form av bättre prestanda, högre verkningsgrad, lägre
underhållskostnader och en minskad påverkan på miljön.

Den nya Powerformern innebär ett stort tekniskt genombrott inom området
kraftgenerering. Konventionella generatorer producerar el vid spänningar som
är alltför låga att effektivt föras över långa avstånd. Att koppla dem till
högspänningsnätet fordrar stora transformatorer för att öka spänningen. I
Powerformern används avancerad kabelteknik för att direkt generera högspänning
vilket eliminerar behovet av en transformator och annan kringutrustning.

Högspänningsgeneratorns unika design ger ett antal drifts- och miljöfördelar
jämfört med konventionell utrustning. Tack vare att högspänningsgeneratorn är
mer effektiv, minskar också underhållskostnaderna. Den kan kundanpassas till
speciell spänning. Andra konstruktionsdetaljer bidrar till större stabilitet i
kraftnäten och ökad tillförlitlighet under perioder med överlast.


Den första högspänningsgeneratorn har utvecklats av ABB Corporate Research och
ABB Generation i Västerås i samarbete med Vattenfall. Uppfinnaren av den nya
högspänningsgeneratorn är dr Mats Leijon, ABB Corporate Research i Västerås.
Idén med en kabellindad stator började han utveckla i början av 1990-talet.

Inom ABB-koncernen arbetar totalt ca 1 000 forskare och tekniker med forskning
och utveckling vid åtta forskingscentra i Europa och USA. Inom ABBs globala
affärsområden arbetar ytterligare 17 000 tekniker runt hela världen med
forskning och utveckling. Under 1996 investerade ABB 2,6 miljarder dollar i
forskning och utveckling, vilket motsvarar ca 8 procent av koncernens
intäkter.

För vidare information, kontakta:
Stefan Kraft, Koncernstab Information, Asea Brown Boveri AB,
tel 021-32 51 07

Bild på Powerformer finns att hämta på Internet:
http://www.abb.se/pictures.html

Allmän information om ABB finns på Internet: http://www.abb.se

Asea Brown Boveri AB Telefon: 021 - 32 50 00
Koncernstab Information Telefax: 021 - 18 69 57
Pressinformation E-post:  
721 83 Västerås