Peter Voser från Shell ny ekonomi- och finanschef för ABB-koncernen
12/10/2001 5:12 EST
2001-12-10 - ABB meddelade idag att Peter Voser, för närvarande ekonomi-
och finanschef för Shell Worldwide Oil Products, blir ABB:s nye ekonomi-
och finanschef (Chief Financial Officer) samt medlem av koncernledningen
i början av det andra kvartalet 2002. Voser ska ersätta Renato Fassbind,
som blir koncernchef för Diethelm Keller Holding Ltd.
Voser, 43, är schweizisk medborgare och kommer till ABB efter en
internationell karriär i Shell. Han började på Shell i Schweiz 1982 och
har från 1988 haft en rad finansiella befattningar i Argentina, Chile
och Storbritannien.
Voser var ekonomi- och finanschef för Shell Europe Oil Products från
1999 fram till tidigt i år när han tillträdde sin nuvarande tjänst som
ekonomi- och finanschef på Shell Worldwide Oil Products. Företaget har
en årlig omsättning på 106 miljarder USD och verksamhet i 130 länder.
Han är gift och har tre barn.
"Jag är glad över att vi har lyckats locka till oss en internationell
ledare av Peters format till en av nyckelposterna i vår
företagsledning," säger ABB:s vd och koncernchef Jörgen Centerman. "Han
kommer att spela en viktig roll i vårt fortsatta arbete för att öka
ABB:s transparens."
Fassbind, 46, har som ekonomi- och finanschef och medlem av ABB:s
koncernledning sedan 1997 hjälpt till med att driva ett antal viktiga
projekt, inklusive skapandet av den enhetliga ABB-aktien, ABB:s notering
på New York Stock Exchange, införandet av US Generally Accepted
Accounting Principles (allmänt vedertagna redovisningsprinciper i USA)
som ABB:s redovisningsprincip samt införandet av Value Based Management
(värdebaserad styrning) i koncernen. Fassbind började på ABB 1990 som
chef för koncernstab Revision.
ABB:s styrelse uttryckte sin uppskattning av Fassbinds hängivna arbete
för företaget.
ABB (www.abb.com) är världsledande inom kraft- och automationsteknik.
Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för
energiföretag och industrier. ABB har 160 000 medarbetare i mer än 100
länder.
För mer information, kontakta:
Media Relations:
ABB Corporate Communications, Zurich
Thomas Schmidt
Tel: +41 1 317 7354
Fax: +41 1 317 7958
Investor Relations:
Switzerland: Tel. +41 1 317 7266
Sweden: Tel. +46 21 325 719
USA: Tel. +1 203 750 7743