Bokslutskommuniké 1997

1/20/1999 8:20 EST

BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 1997

Ökad beställningsingång för svenska ABB

Asea Brown Boveri AB, den svenska delen av den internationella ABB-koncernen,
ökade beställningsingången, exklusive sålda enheter, med 15 procent under
1997. Resultatet efter finansiella poster minskade med 3 procent, jämfört med
1996.

Beställningsingången för svenska ABB uppgick till 37 439 MSEK (1996: 38 548
MSEK). Exklusive sålda enheter uppgick beställningsingången 1996 till 32 637
MSEK vilket innebär en ökning med 15 procent. Beställningar från utlandet blev
17 357 MSEK (1996: 18 378 MSEK, exklusive sålda enheter 15 946 MSEK).
Intäkterna minskade till 34 542 MSEK (1996: 41 755 MSEK). Exklusive sålda
enheter blev intäkterna 35 877 MSEK 1996, vilket innebär en minskning med 4
procent. Resultatet efter finansiella poster blev 4 350 MSEK (1996: 4 483
MSEK). Den minskade vinsten förklaras av det försämrade resultatet i Financial
Services samt av avsättningar till omstruktureringar inklusive det senarelagda
vattenkraftprojektet Bakun. Årets resultat blev 3 803 MSEK (1996: 3 419 MSEK),
en ökning med 11 procent vilken förklaras av en lägre skattebelastning 1997.

- Svenska ABB har under 1997 påbörjat ett betydande förändrings- och
utvecklingsarbete samtidigt som företag utanför kärnverksamheten sålts.
Glädjande är våra marknadsframgångar vilket resulterat i en betydande ökning
av beställningsingången, säger Anders Narvinger, VD och koncernchef för Asea
Brown Boveri AB.

Som ett led i renodlingen av kärnverksamheten såldes AB Elektrokoppar, AB