ABB undertecknar samarbetsavtal med Nordkorea

12/1/2000 5:55 EST

ABB har tecknat ett omfattande och långsiktigt samarbetsavtal med
Nordkorea i syfte att förbättra landets kraftöverföringsnät och
basindustrier.

Avtalet undertecknades nyligen i Pyongyang under ett besök av en ABB-
delegation, ledd av vd och koncernchef Göran Lindahl. Det omfattar
investeringsmöjligheter och teknisk samverkan för att modernisera
Nordkoreas nationella kraftnät samt uppgradera elektrisk utrustning och
styrsystem i kraftverk och industrier. Det täcker också samarbete inom
vindkraft och solenergisystem liksom öppnandet av ett
representationskontor i Pyongyang under 2001.

"ABBs strategi är att snabbt vara på plats och att utveckla starka och
långsiktiga lokala partnerskap på framväxande marknader," säger Lindahl.

"Vi kan kombinera vår teknik och affärskunskap med Nordkoreas lokala
tekniska kunnande för att uppgradera landets infrastruktur för
elektricitet och basindustrier när landet närmar sig den större ekonomiska
gemenskapen. Vi ser klara fördelar för båda sidor i denna banbrytande
överenskommelse."

ABB ska granska möjligheterna att investera i samriskföretag tillsammans
med partners inom Nordkoreas industri för elektriska produkter och
tjänster. ABB skulle ta ledningsansvar och föra över teknik- och
ledarskapskunnande. En ministerdelegation från Nordkorea sade att ABB
skulle ges "förmånliga övergripande villkor för investeringar och
tekniska samarbete."


Överenskommelsen har också som syfte att förbättra funktionen och
effektiviteten i tillverkningen av elektriska produkter, till exempel
transformatorer, brytare och kablar. Detta inkluderar tillförsel av
kompletterande elektriska produkter, system och utrustning.


För mer information, kontakta:

ABB Media Relations ABB Investor Relations
Thomas Schmidt Switzerland: +41 1317 7266
Tel: +41 1 317 7834 Sweden: +46 21 32 5928
Fax: +41 1 317 7958 USA: +1 203 750 7743