ABB tar order värd 31 MUSD för att stärka kraftförsörjningen i Algeriet

12/16/2003 5:11 EST

Projektet slutförs 20 procent snabbare än industrinorm

2003-12-16 - ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade
idag att man har tagit en order värd 31 MUSD för att installera två
transformatorstationer för kraftöverföring i Algeriet.

Avsikten med kontraktet, som är tecknat tillsammans med Société
Algérienne de l´Ectricité et du Gaz (Sonelgaz), är att möta den ökande
efterfrågan på energi i huvudstaden Alger.

"En viktig faktor för att ta hem kontraktet var det tempo som ABB åtar
sig att tillverka, leverera och installera utrustningen", säger Peter
Smits, chef för ABB:s division Power Technologies. "Kontraktet kommer
att slutföras på bara 15 månader, tre månader snabbare än
industrinormen, delvis tack vare vår anpassade konstruktion".

Projektet omfattar konstruktion, tillverkning, provning, montering och
idrifttagning av gasisolerade ställverk (GIS), transformatorer och
kringutrustning. ABB kommer att leverera 220 kV och 72 kV GIS,
krafttransformatorer samt kontroll- och skyddspaneler inklusive
automatisering av transformatorsystem och telekommunikationssystem.

En större del av kontraktet inkluderar dragning av en 2,5 kilometer lång
220 kV-kabelanslutning inom hamnområdet.

Det är den senaste ordern i en serie beställningar från Sonelgaz. Den
allra senaste var ett 15 MUSD-kontrakt i juli 2003 för en GIS-
transformatorstation i en stad nära gränsen till Tunisien.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra
lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för
energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100
länder och har ungefär 120 000 medarbetare.

För mer information:

Mediakontakter:
ABB Corporate Communications, Zürich
Wolfram Eberhardt
Tel: +41 43 317 6512
Fax: +41 43 317 7958
 

Investor Relations:
Switzerland: Tel. +41 43 317 3804
Sweden: Tel. +46 21 325 719
USA: Tel. +1 203 750 7743