ABB tar order värd 15 miljoner dollar i Frankrike för att stabilisera nätet

11/9/2004 5:24 EST

ABB tar order värd 15 miljoner dollar i Frankrike för att stabilisera
nätet


NOT FOR RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION IN OR INTO THE UNITED
STATES, CANADA, JAPAN, AUSTRALIA, SOUTH AFRICA OR HONG KONG


Svensk FACTS-teknologi för att öka tillförlitligheten i nätet


2004-11-09 - ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade
idag att man tagit en order värd 15 MUSD för att installera ett
flexibelt kraftöverföringssystem för växelström (FACTS - Flexible AC
Transmission System) i Frankrike.

Ordern till RTE, en fransk nätoperatör, kommer att öka effektiviteten
och tillförlitligheten i nätet för nordvästra Frankrike samt säkerställa
spänningsstabiliteten i regionen

"Vår FACTS-teknologi är starkt efterfrågad av kraftbolag som försöker
stabilisera kraftnäten och förebygga avbrott i elförsörjningen", säger
Peter Smits, chef för divisionen Power Technologies. "FACTS stabiliserar
spänningen och ökar överföringskapaciteten i befintliga
transmissionsnät".


Leveransen innehåller Statisk Var-Kompensering (SVC), en del av FACTS
produktportfölj, som förhindrar överbelastningar på nätet. Enligt
kontraktet kommer två SVC:er att byggas i Bretagne i närheten av
städerna Saint Brieu och Lorient. Projektet kommer att slutföras under
2005.

ABB är världsledande på den växande FACTS-marknaden med en marknadsandel
på cirka 50 procent.

Projektet kommer att drivas från Västerås, som är centrum för FACTS-
teknologin inom ABB. Enheten FACTS är en del av Power Systems och har
cirka 140 medarbetare.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra
lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för
energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100
länder och har ungefär 115 000 medarbetare.

Bakgrundsinformation om FACTS

FACTS är ett gemensamt namn för en grupp teknologier som ökar
säkerheten, kapaciteten och flexibiliteten hos kraftöverföringssystem.
Dessa teknologier möjliggör för nätägare att öka kapaciteten i redan
existerande transmissionssystem, medan man bibehåller eller ökar
marginalerna som är nödvändiga för stabilitet i elkraftsystemet.

Genom att använda FACTS kan mer kraft nå konsumenterna på ett
miljövänligt sätt och till en lägre investeringskostnad jämfört med mer
tidsödande alternativ som nya överföringslinjer eller kraftverk.

Med FACTS-teknologin blir svagheten i spänning och stabilitet avhjälpt
och man får ett mer effektivt kraftöverföringssystem.


För mer information:

Mediakontakter:
ABB Corporate Communications, Västerås
Per-Lennart Berg
Tel: +46 21 32 32 32
 

Media relations:
ABB Power Technologies, Zurich
Klaus Treichel
Tel: +41 317 4536