ABB öppnar center för Industriell IT och automation i Singapore

11/30/2000 4:09 EST

ABB öppnar center för Industriell IT
och automation i Singapore

ABBs första nav för informationsteknik och FoU i Sydostasien

ABB öppnar ett center för informationsteknik och automation i Singapore.
Detta är en del av företagets strategi att utöka närvaron på en stor och
snabbväxande marknad för industriell automationsteknik.

Jouko Karvinen, som 1 januari tar över som chef för ABBs globala
automationssegment, sade att centrat gör det möjligt för ABB att snabbare
leverera alla sina automationslösningar till den asiatiska marknaden.

"Detta center bemannas med lokala bransch- och FoU-experter och ger oss
nya möjligheter att anpassa våra nuvarande tekniklösningar till den
asiatiska markanden, att leverera dem snabbare och att arbeta tillsammans
med våra lokala kunder för att utveckla nya lösningar," säger Karvinen,
som är ansvarig för ABBs verksamhet inom motorer och drivutrustning.

Centrat på 10 000 kvadratmeter kostar 9 MUSD (cirka 90 MSEK) och beräknas
vara klart i slutet av 2001. Det ska omfatta ett supportcenter inom
elektroniska affärer för Asien, ett kundcenter, ett logistikcenter, ett
forsknings- och utvecklingsnav samt en utbildningsanläggning. ABB
offentliggjorde nyheten vid en ceremoni i Singapore tillsammans med
landets styrelse för ekonomisk utveckling.

Automationsmarknaden i Asien utgör ungefär 20 procent av den globala
marknaden inom de områden som är relaterade till ABBs verksamheter och
växer för närvarande dubbelt så snabbt som världsgenomsnittet. I Asien
omsatte ABB ungefär 1 miljard USD (10 miljarder SEK) inom
automationsområdet 1999. Totalt hade automationssegmentet intäkter på 8
miljarder USD (80 miljarder SEK) i världen.

För mer information, kontakta:
ABB Media Relations ABB Investor Relations
Thomas Schmidt Switzerland: +41 1 317 7266
Tel: +41 1 317 7834 Sweden: +46 21 32 5928
Fax: +41 1 317 7958 USA: +1 203 750 7743